Leviticus 9:6 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នោះលោកម៉ូសេប្រកាសថា៖ «នេះហើយជាសេចក្ដីដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាបានបង្គាប់មកឲ្យអ្នករាល់គ្នាធ្វើតាម យ៉ាងនោះសិរី‌ល្អនៃព្រះ‌យេហូវ៉ានឹងលេចមកឲ្យអ្នករាល់គ្នាឃើញ»។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកម៉ូសេមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្វីៗដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ បង្គាប់ ចូរនាំគ្នាធ្វើតាមទៅ នោះ ព្រះ‌អម្ចាស់ នឹងសម្តែងសិរី‌រុងរឿងឲ្យអ្នករាល់គ្នាឃើញ»។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ម៉ូសាមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្វីៗដែល អុលឡោះ‌តាអាឡា បង្គាប់ ចូរនាំគ្នាធ្វើតាមទៅ នោះ អុលឡោះ‌តាអាឡា នឹងសំដែងសិរី‌រុង‌រឿងឲ្យអ្នករាល់គ្នាឃើញ»។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នោះម៉ូសេប្រកាសថា នេះហើយជាសេចក្ដីដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាបានបង្គាប់មកឲ្យអ្នករាល់គ្នាធ្វើតាម យ៉ាងនោះសិរី‌ល្អនៃព្រះ‌យេហូវ៉ានឹងលេចមកឲ្យអ្នករាល់គ្នាឃើញ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកម៉ូសេមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្វីៗដែល ព្រះអម្ចាស់ បង្គាប់ ចូរនាំគ្នាធ្វើតាមទៅ នោះ ព្រះអម្ចាស់ នឹងសំដែងសិរីរុងរឿងអោយអ្នករាល់គ្នាឃើញ»។

Leviticus 9:6 — Compare Translations