Luke 22:14 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

លុះ​ដល់​ពេល​ហើយ ព្រះយេស៊ូវ​ក៏​គង់​នៅ​តុ​ជា​មួយ​ពួក​សាវក។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លុះ​ដល់​ពេល​កំណត់​ហើយ ព្រះ‌យេស៊ូ​ក៏​រួម​តុ​ជា​មួយ​ក្រុម​សាវ័ក*

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

លុះ​ដល់​ពេល​វេលា​ ព្រះអង្គ​ក៏​អង្គុយ​នៅ​តុអាហារ​ជាមួយ​ពួក​សាវក​របស់​ព្រះអង្គ​

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

លុះ​ដល់​ពេល​កំណត់​ហើយ អ៊ីសា​ក៏​រួម​តុ​ជា​មួយ​ក្រុម​សាវ័ក

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

លុះដល់​ម៉ោង​ហើយ ព្រះយេស៊ូវ​គង់ចុះនៅតុអាហារ ហើយ​សាវ័ក​ទាំងដប់ពីរនាក់ ​ក៏​អង្គុយ​ជាមួយ​ព្រះអង្គ​ដែរ​។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

លុះ​ដល់​ពេល​ហើយ ទ្រង់​ក៏​គង់​នៅ​តុ​ជា​មួយ​នឹង​ពួក​សាវក

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លុះ​ដល់​ពេល​កំណត់​ហើយ ព្រះយេស៊ូ​ក៏​រួម​តុ​ជា​មួយ​ក្រុម​សាវ័ក*