Luke 24:53 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ហើយ​ពួក​គេ​នៅ​ក្នុង​ព្រះ‌វិហារ​ជានិច្ច ទាំង​សរសើរ និង​លើក​តម្កើង​ព្រះ។ អាម៉ែន។:៚

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

គេ​នៅ​ក្នុង​ព្រះ‌វិហារ* ហើយ​នាំ​គ្នា​លើក​តម្កើង​ព្រះ‌ជាម្ចាស់​ជានិច្ច​និរន្តរ៍។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

និង​បាន​នៅ​ក្នុង​ព្រះវិហារ​ថ្វាយ​ព្រះពរ​ព្រះជាម្ចាស់​ជានិច្ច។​

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គេ​នៅ​ក្នុង​ម៉ាស្ជិទ ហើយ​នាំ​គ្នា​លើក​តម្កើង​អុលឡោះ​ជា‌និច្ច​និរន្តរ៍។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ហើយ​តែងតែ​សរសើរតម្កើង ​ព្រះ​ជានិច្ច នៅក្នុង​ព្រះវិហារ ​៕​៚

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ក៏​នៅ​ក្នុង​ព្រះ‌វិហារ​ជានិច្ច ទាំង​សរសើរ ហើយ​លើក​ដំកើង​ព្រះ។ អាម៉ែន។:៚

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

គេ​នៅ​ក្នុង​ព្រះវិហារ* ហើយ​នាំ​គ្នា​លើក​តម្កើង​ព្រះជាម្ចាស់​ជានិច្ច​និរន្តរ៍។