Malachi 3:4 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ពេលនោះ តង្វាយរបស់ពួកយូដា និងក្រុងយេរូ‌សាឡិមជាទីគាប់ដល់ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ដូចកាលពីដើម គឺដូចកាលពីចាស់បុរាណនោះ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពេលនោះ ព្រះ‌អម្ចាស់ សព្វព្រះ‌ហឫទ័យទទួល តង្វាយរបស់អ្នកស្រុកយូដា និងអ្នកក្រុងយេរូ‌សាឡឹម ដូចកាលពីដើម នៅជំនាន់មុនៗ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពេលនោះ អុលឡោះ‌តាអាឡា ពេញចិត្តទទួល ជំនូនរបស់អ្នកស្រុកយូដា និងអ្នកក្រុងយេរូ‌សាឡឹម ដូចកាលពីដើម នៅជំនាន់មុនៗ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គ្រានោះ ដង្វាយរបស់ពួកយូដា នឹងក្រុងយេរូ‌សាឡិមនឹងជាទីគាប់ដល់ព្រះ‌ហឫទ័យនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ដូចកាលពីដើម គឺដូចកាលពីចាស់បុរាណនោះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពេលនោះ ព្រះអម្ចាស់ សព្វព្រះហឫទ័យទទួល តង្វាយរបស់អ្នកស្រុកយូដា និងអ្នកក្រុងយេរូសាឡឹម ដូចកាលពីដើម នៅជំនាន់មុនៗ។

Malachi 3:4 — Compare Translations