Mark 15:42 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

លុះដល់ល្ងាច ដោយព្រោះថ្ងៃនោះជាថ្ងៃរៀបចំ គឺមួយថ្ងៃមុនថ្ងៃសប្ប័ទ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ថ្ងៃនោះជាថ្ងៃដែលគេរៀបចំបុណ្យចម្លង* គឺមួយថ្ងៃមុនថ្ងៃសប្ប័ទ*។ លុះដល់ល្ងាច

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ថ្ងៃនោះជាថ្ងៃរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃសប្ប័ទ គឺមុនថ្ងៃសប្ប័ទមួយថ្ងៃ ហើយនៅល្ងាចនោះ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ថ្ងៃនោះ ជាថ្ងៃដែលគេរៀប‌ចំបុណ្យរំលង គឺមួយថ្ងៃមុនថ្ងៃជំអាត់។ លុះដល់ល្ងាច

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

លុះដល់ពេលល្ងាច ដោយសារថ្ងៃនោះជាថ្ងៃរៀបចំបុណ្យ គឺមួយថ្ងៃមុនថ្ងៃសប្ប័ទ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

មានម្នាក់ឈ្មោះយ៉ូសែបនៅស្រុកអើរី‌ម៉ាថេ ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងពួកក្រុម‌ជំនុំ ជាអ្នករង់ចាំនគរព្រះដែរ អ្នកនោះបានមកដល់ ក៏ចូលទៅឯលោកពីឡាត់ ដោយចិត្តក្លាហាន សូមព្រះ‌សពព្រះ‌យេស៊ូវ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ថ្ងៃនោះ ជាថ្ងៃដែលគេរៀបចំបុណ្យចម្លង* គឺមួយថ្ងៃមុនថ្ងៃសប្ប័ទ*។ លុះដល់ល្ងាច

Mark 15:42 — Compare Translations