Mark 3:9 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដោយព្រោះបណ្ដាជន ព្រះ‌អង្គមានព្រះបន្ទូលប្រាប់ពួកសិស្ស ឲ្យរៀបចំទូកមួយសម្រាប់ព្រះ‌អង្គ ក្រែងគេប្រជ្រៀតគ្នាចោមរោមព្រះ‌អង្គ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌យេស៊ូប្រាប់ពួកសិស្ស*ឲ្យរៀបចំទូកមួយថ្វាយព្រះអង្គ ក្រែងបណ្ដា‌ជនប្រជ្រៀតគ្នាចោម‌រោមព្រះអង្គ

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅសិស្សឲ្យរៀបចំទូកមួយសម្រាប់ព្រះអង្គ ក្រែងលោមនុស្សប្រជ្រៀតគ្នាចោមរោមព្រះអង្គ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អ៊ីសាប្រាប់ពួកសិស្សឲ្យរៀប‌ចំទូកមួយឲ្យគាត់ ក្រែងបណ្ដា‌ជនប្រជ្រៀតគ្នាចោមរោមគាត់

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ព្រះអង្គមានបន្ទូលនឹងពួកសិស្សឲ្យត្រៀមទូកតូចមួយសម្រាប់ព្រះអង្គ ដោយសារតែហ្វូងមនុស្ស ក្រែងលោពួកគេសង្កត់ព្រះអង្គ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ទ្រង់មានបន្ទូលប្រាប់ពួកសិស្ស ឲ្យមានទូកនៅរង់‌ចាំ ក្រែងហ្វូងមនុស្សប្រជ្រៀតទ្រង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះយេស៊ូប្រាប់ពួកសិស្ស*អោយរៀបចំទូកមួយថ្វាយព្រះអង្គ ក្រែងបណ្ដាជនប្រជ្រៀតគ្នាចោមរោមព្រះអង្គ

Mark 3:9 — Compare Translations