Mark 4:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

កាលព្រះ‌អង្គគង់នៅដោយឡែកពីបណ្ដាជន អស់អ្នកដែលនៅជុំវិញព្រះ‌អង្គ ជាមួយអ្នកទាំងដប់ពីរ ទូលសួរព្រះ‌អង្គអំពីរឿងប្រៀបធៀបនោះ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

កាលព្រះ‌យេស៊ូគង់នៅដាច់ឡែកពីបណ្ដា‌ជន អស់អ្នកដែលនៅជាមួយព្រះអង្គ និងសិស្សទាំងដប់‌ពីររូប ទូលសួរព្រះអង្គអំពីពាក្យប្រស្នាទាំងនោះ។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

នៅពេលព្រះអង្គគង់នៅតែឯង សាវកទាំងដប់ពីរ និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលនៅជុំវិញព្រះអង្គ បានទូលសួរព្រះអង្គពីរឿងប្រៀបប្រដូចទាំងនោះ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

កាលអ៊ីសានៅដាច់ឡែកពីបណ្ដា‌ជន អស់អ្នកដែលនៅជាមួយគាត់ និងសិស្សទាំងដប់‌ពីរនាក់សួរអ៊ីសាអំពីពាក្យប្រស្នាទាំងនោះ។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ពេលព្រះយេស៊ូវគង់នៅតែព្រះអង្គឯង ពួកអ្នកដែលនៅជុំវិញព្រះអង្គ ព្រមទាំងសាវ័ក ទាំងដប់ពីរនាក់ ក៏ទូលសួរព្រះអង្គអំពីពាក្យឧបមាទាំងនេះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

កាលទ្រង់គង់នៅដោយ‌ឡែក នោះពួកអ្នកដែលនៅជុំ‌វិញទ្រង់ ព្រមទាំងពួក១២នាក់ គេទូលសួរពីពាក្យប្រៀបប្រដូចនោះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

កាលព្រះយេស៊ូគង់នៅដាច់ឡែកពីបណ្ដាជន អស់អ្នកដែលនៅជាមួយព្រះអង្គ និងសិស្សទាំងដប់ពីររូបទូលសួរព្រះអង្គអំពីពាក្យប្រស្នាទាំងនោះ។

Mark 4:10 — Compare Translations