Matthew 19:13 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

បន្ទាប់មក មានគេនាំក្មេងតូចៗមកជិតព្រះ‌អង្គ ដើម្បីឲ្យព្រះ‌អង្គដាក់ព្រះ‌ហស្តលើ ហើយអធិស្ឋានឲ្យ តែពួកសិស្សបានបន្ទោសអ្នកទាំងនោះ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

មានមនុស្ស‌ម្នានាំក្មេងតូចៗមកឲ្យព្រះ‌យេស៊ូដាក់ព្រះ‌ហស្ដលើវា និងអធិស្ឋាន*ឲ្យ។ ពួកសិស្ស*ស្ដីបន្ទោសអ្នកទាំងនោះ

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

បន្ទាប់មក គេនាំក្មេងៗមក‍ឯព្រះអង្គ ដើម្បីឲ្យព្រះអង្គដាក់ព្រះហស្ដលើពួកវា និងអធិស្ឋានឲ្យ ប៉ុន្ដែពួកសិស្សបានស្ដីបន្ទោសពួកគេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

មានមនុស្ស‌ម្នានាំក្មេងតូចៗ មកឲ្យអ៊ីសាដាក់ដៃលើវា និងទូរអាឲ្យ។ ពួកសិស្សស្ដីបន្ទោសអ្នកទាំងនោះ

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ពេលនោះ មានគេនាំក្មេងៗមករកព្រះយេស៊ូវ ដើម្បីឲ្យព្រះអង្គដាក់ព្រះហស្តលើពួកវា និងអធិស្ឋានឲ្យ។ ប៉ុន្តែពួកសិស្សស្ដីឲ្យអ្នកទាំងនោះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

លំដាប់នោះ មានគេនាំក្មេងតូចៗមកឯទ្រង់ ដើម្បីឲ្យទ្រង់ដាក់ព្រះ‌ហស្តអធិស្ឋានឲ្យវា តែពួកសិស្សបន្ទោសដល់គេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

មានមនុស្សម្នានាំក្មេងតូចៗ មកអោយព្រះយេស៊ូដាក់ព្រះហស្ដលើវា និងអធិស្ឋាន*អោយ។ ពួកសិស្ស*ស្ដីបន្ទោសអ្នកទាំងនោះ

Matthew 19:13 — Compare Translations