Matthew 23:21 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

អ្នកណាស្បថនឹងព្រះ‌វិហារ នោះឈ្មោះថាស្បថនឹងព្រះ‌វិហារ ហើយនឹងព្រះ‌អង្គដែលគង់ក្នុងព្រះ‌វិហារនោះដែរ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

អ្នកណាស្បថដោយយកព្រះ‌វិហារជាសាក្សី អ្នកនោះមានទាំងព្រះ‌វិហារ មានទាំងព្រះ‌ជាម្ចាស់ដែលគង់នៅក្នុងព្រះ‌វិហារជាសាក្សីដែរ។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ឯអ្នកដែលស្បថនឹងព្រះវិហារ គឺស្បថនឹងព្រះវិហារ ព្រមទាំងព្រះអង្គដែលគង់ក្នុងនោះហើយ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អ្នកណាស្បថដោយយកម៉ាស្ជិទជាសាក្សី អ្នកនោះមានទាំងម៉ាស្ជិទ មានទាំងអុលឡោះជាម្ចាស់នៃម៉ាស្ជិទជាសាក្សីដែរ។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

អ្នកដែលស្បថដោយអាងព្រះវិហារ គឺស្បថដោយអាងព្រះវិហារ និងព្រះអង្គដែលគង់នៅក្នុងព្រះវិហារ;

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯអ្នកណាដែលស្បថនឹងព្រះ‌វិហារ នោះឈ្មោះថាស្បថនឹងព្រះ‌វិហារ ហើយនឹងព្រះដែលគង់នៅក្នុងព្រះ‌វិហារនោះដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

អ្នកណាស្បថដោយយកព្រះវិហារជាសាក្សី អ្នកនោះមានទាំងព្រះវិហារ មានទាំងព្រះជាម្ចាស់ដែលគង់នៅក្នុងព្រះវិហារជាសាក្សីដែរ។

Matthew 23:21 — Compare Translations