Matthew 27:52 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ផ្នូររបើកឡើង ហើយសាក‌សពរបស់ពួកបរិសុទ្ធជាច្រើន ដែលដេកលក់ទៅហើយ បានរស់ឡើងវិញ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ផ្នូរក៏របើកចំហឡើង ហើយសាក‌សពប្រជា‌ជនដ៏វិសុទ្ធ*ជាច្រើនបានរស់ឡើងវិញ

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ផ្នូរបានរបើកឡើង ហើយរូបកាយអ្នកបរិសុទ្ធជាច្រើនដែលបានស្លាប់ទៅហើយនោះ បានរស់ឡើងវិញ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ផ្នូរក៏របើកចំហឡើង ហើយសាក‌សពប្រជា‌ជនដ៏‌បរិសុទ្ធជាច្រើនបានរស់ឡើងវិញ

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

រូងផ្នូររបើកឡើង ហើយរូបកាយរបស់វិសុទ្ធជនជាច្រើនដែលបានដេកលក់ ក៏ត្រូវបានលើកឲ្យរស់ឡើងវិញ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

អស់ទាំងផ្នូរខ្មោចក៏របើកឡើង ឯខ្មោចពួកអ្នកបរិសុទ្ធ ដែលដេកលក់ទៅហើយ បានរស់ឡើងវិញជាច្រើន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ផ្នូរក៏របើកចំហឡើង ហើយសាកសពប្រជាជនដ៏វិសុទ្ធ*ជាច្រើនបានរស់ឡើងវិញ

Matthew 27:52 — Compare Translations