Nehemiah 12:26 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

អ្នកទាំងនេះ រស់នៅក្នុងគ្រាយ៉ូ‌យ៉ាគីម ជាកូនរបស់យេសួរ ដែលជាកូនយ៉ូ‌សាដាក និងក្នុងគ្រានេហេមា ជាទេសា‌ភិបាល និងអែសរ៉ា ដែលជាសង្ឃ និងជាស្មៀន។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

អ្នកទាំងនោះរស់នៅជំនាន់លោកយ៉ូយ៉ា‌គីម ជាកូនរបស់លោកយេសួរ និងជាចៅរបស់លោកយ៉ូសា‌ដាក គឺនៅជំនាន់លោកនេហេមាកាន់តំណែងជាទេសា‌ភិបាល ហើយលោកបូជា‌ចារ្យអែសរ៉ាធ្វើជាបណ្ឌិតខាងវិន័យ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អ្នកទាំងនោះរស់នៅជំនាន់លោកយ៉ូយ៉ា‌គីម ជាកូនរបស់លោកយេសួរ និងជាចៅរបស់លោកយ៉ូសា‌ដាក គឺនៅជំនាន់លោកនេហេមាកាន់តំណែងជាទេសា‌ភិបាល ហើយអ៊ីមុាំអែសរ៉ាធ្វើជាបណ្ឌិតខាងហ៊ូកុំ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ពួកអ្នកទាំងនោះមាននៅក្នុងគ្រាយ៉ូយ៉ា‌គីម ជាកូនរបស់យេសួរ ដែលជាកូនយ៉ូសា‌ដាក នឹងគ្រានេហេមា ជាចៅហ្វាយទីក្រុង ហើយនឹងគ្រាស្មៀនអែសរ៉ាដ៏ជាសង្ឃ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

អ្នកទាំងនោះរស់នៅជំនាន់លោកយ៉ូយ៉ាគីម ជាកូនរបស់លោកយេសួរ និងជាចៅរបស់លោកយ៉ូសាដាក គឺនៅជំនាន់លោកនេហេមាកាន់តំណែង ជាទេសាភិបាល ហើយលោកបូជាចារ្យអែសរ៉ាធ្វើជាបណ្ឌិតខាងវិន័យ។

Nehemiah 12:26 — Compare Translations