Nehemiah 3:20 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

បន្ទាប់ពីគាត់ មានបារូក ជាកូនរបស់សាប់បាយ បានជួសជុលមួយផ្នែកទៀត ចាប់តាំងពីចន្ទល់កំផែង រហូតដល់ទ្វារផ្ទះអេលី‌យ៉ាស៊ីប ជាសម្ដេចសង្ឃ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

បន្ទាប់ពីគាត់មានលោកបារូក ជាកូនរបស់លោកសាប់‌បាយ ខំប្រឹងជួស‌ជុលមួយផ្នែកទៀត គឺចាប់តាំងពីមុមកំពែង រហូតដល់មាត់ទ្វារផ្ទះរបស់លោកមហា‌បូជា‌ចារ្យអេលីយ៉ាស៊ីប។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

បន្ទាប់ពីគាត់មានលោកបារូក ជាកូនរបស់លោកសាប់‌បាយ ខំប្រឹងជួស‌ជុលមួយផ្នែកទៀត គឺចាប់តាំងពីមុមកំពែង រហូតដល់មាត់ទ្វារផ្ទះរបស់មូស្ទីអេលី‌យ៉ាស៊ីប។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

បន្ទាប់នឹងគាត់ មានបារូក ជាកូនសាប់‌បាយ បានខ្នះ‌ខ្នែងធ្វើមួយដុំទៀត ចាប់តាំងពីរំពត់‌កំផែង រហូតដល់ទ្វារផ្ទះអេលី‌យ៉ាស៊ីប ជាសំដេចសង្ឃ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

បន្ទាប់ពីគាត់មានលោកបារូក ជាកូនរបស់លោកសាប់បាយ ខំប្រឹងជួសជុលមួយផ្នែកទៀត គឺចាប់តាំងពីមុមកំពែង រហូតដល់មាត់ទ្វារផ្ទះរបស់លោកមហាបូជាចារ្យអេលីយ៉ាស៊ីប។

Nehemiah 3:20 — Compare Translations