Nehemiah 3:25 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ប៉ាឡាល ជាកូនរបស់អ៊ូសាយ បានជួសជុលនៅមុខចន្ទល់កំផែង និងប៉មដែលលយចេញពីដំណាក់ស្តេចខាងលើ នៅក្បែរទីធ្លារបស់ក្រុមរក្សាស្ដេច ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ មានពេដាយ៉ា ជាកូនរបស់ប៉ារ៉ូស

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកប៉ាឡាល ជាកូនរបស់លោកអ៊ូសាយ ជួស‌ជុលផ្នែកនៅទល់មុខនឹងជ្រុងកំពែង និងប៉មខាងលើ ដែលលយចេញពីដំណាក់ស្ដេចជិតទីធ្លាក្រុមអង្គ‌រក្ស។ បន្ទាប់មក មានលោកពេដា‌យ៉ា ជាកូនរបស់លោកប៉ារ៉ូស។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

លោកប៉ាឡាល ជាកូនរបស់លោកអ៊ូសាយ ជួស‌ជុលផ្នែកនៅទល់មុខនឹងជ្រុងកំពែង និងប៉មខាងលើ ដែលលយចេញពីដំណាក់ស្ដេចជិតទីធ្លាក្រុមអង្គ‌រក្ស។ បន្ទាប់មក មានលោកពេដា‌យ៉ា ជាកូនរបស់លោកប៉ារ៉ូស។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ប៉ាឡាល ជាកូនអ៊ូសាយបានធ្វើនៅមុខរំពត់‌កំផែង នឹងប៉មដែលលយចេញពីដំណាក់ស្តេចខាងលើ ដែលនៅក្បែរទី‌ធ្លារបស់ក្រុមរក្សាអង្គ ហើយបន្ទាប់នឹងគាត់មានពេដាយ៉ា ជាកូនប៉ារ៉ូសបានធ្វើ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកប៉ាឡាល ជាកូនរបស់លោកអ៊ូសាយ ជួសជុលផ្នែកនៅទល់មុខនឹងជ្រុងកំពែង និងប៉មខាងលើ ដែលលយចេញពីដំណាក់ស្ដេចជិតទីធ្លាក្រុមអង្គរក្ស។ បន្ទាប់មកមានលោកពេដាយ៉ា ជាកូនរបស់លោកប៉ារ៉ូស។

Nehemiah 3:25 — Compare Translations