Nehemiah 9:13 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌អង្គបានយាងចុះមកលើភ្នំស៊ី‌ណាយ ហើយមានព្រះ‌បន្ទូលមកកាន់ពួក‌គេពីលើមេឃ ប្រទានឲ្យពួក‌គេមានវិន័យដ៏ត្រឹមត្រូវ និងក្រឹត្យ‌វិន័យដ៏ពិត ព្រមទាំងច្បាប់ និងបទបញ្ជាដ៏ល្អ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះអង្គយាងចុះមកលើភ្នំស៊ីណៃ ព្រះអង្គមានព្រះ‌បន្ទូលពីលើមេឃ មកពួកគេ ហើយប្រទានវិន័យដ៏ត្រឹមត្រូវ ក្រឹត្យ‌វិន័យ*ដ៏ពិត ព្រមទាំងច្បាប់ និងបទ‌បញ្ជាផ្សេងៗ មកឲ្យពួកគេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ទ្រង់ចុះមកលើភ្នំស៊ីណៃ ទ្រង់មានបន្ទូលពីលើមេឃ មកពួកគេ ហើយប្រទានហ៊ូកុំដ៏ត្រឹមត្រូវ ជាការពិត ព្រមទាំងច្បាប់ និងបទ‌បញ្ជាផ្សេងៗមកឲ្យពួកគេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ទ្រង់បានយាងចុះមកលើភ្នំស៊ី‌ណាយ ហើយមានបន្ទូលនឹងគេពីលើមេឃមក ព្រមទាំងប្រទានឲ្យមានច្បាប់យុត្តិ‌ធម៌ដ៏ត្រឹម‌ត្រូវ នឹងក្រិត្យ‌វិន័យដ៏ពិត ហើយបញ្ញត្ត នឹងក្រិត្យ‌ក្រមដ៏ល្អដល់គេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអង្គយាងចុះមកលើភ្នំស៊ីណៃ ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលពីលើមេឃ មកពួកគេ ហើយប្រទានវិន័យដ៏ត្រឹមត្រូវ ក្រឹត្យវិន័យ*ដ៏ពិត ព្រមទាំងច្បាប់ និងបទបញ្ជាផ្សេងៗមកអោយពួកគេ។

Nehemiah 9:13 — Compare Translations