Nehemiah 9:21 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌អង្គបានចិញ្ចឹមគេនៅទីរហោ‌ស្ថានរយៈពេលសែសិបឆ្នាំ ពួក‌គេមិនខ្វះខាតអ្វីឡើយ សម្លៀក‌បំពាក់របស់ពួក‌គេក៏មិនដែលសឹក ហើយជើងរបស់ពួក‌គេក៏មិនពុរពងដែរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្នុងអំឡុងពេលសែ‌សិបឆ្នាំ ព្រះអង្គបានផ្គត់‌ផ្គង់អ្វីៗទាំងអស់ ដែលពួកគេត្រូវការនៅវាលរហោ‌ស្ថាន ពួកគេមិនដែលខ្វះខាតអ្វីឡើយ សម្លៀក‌បំពាក់របស់ពួកគេមិនរេច‌រឹល ហើយជើងរបស់ពួកគេក៏មិនហើមដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្នុងអំឡុងពេលសែ‌សិបឆ្នាំ ទ្រង់បានផ្គត់‌ផ្គង់អ្វីៗទាំងអស់ ដែលពួកគេត្រូវការនៅវាលរហោ‌ស្ថាន ពួកគេមិនដែលខ្វះខាតអ្វីឡើយ សម្លៀក‌បំពាក់របស់ពួកគេមិនរេច‌រឹល ហើយជើងរបស់ពួកគេក៏មិនហើមដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គឺទ្រង់បានចិញ្ចឹមគេ នៅទីរហោ‌ស្ថាន អស់៤០ឆ្នាំ គេឥតមានខ្វះខាតអ្វីឡើយ សំលៀក‌បំពាក់របស់គេក៏មិនដែលសឹក ហើយជើងគេមិនពុរពងដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្នុងអំឡុងពេលសែសិបឆ្នាំ ព្រះអង្គបានផ្គត់ផ្គង់អ្វីៗទាំងអស់ ដែលពួកគេត្រូវការនៅវាលរហោស្ថាន ពួកគេមិនដែលខ្វះខាតអ្វីឡើយ សម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេមិនរេចរឹល ហើយជើងរបស់ពួកគេក៏មិនហើមដែរ។

Nehemiah 9:21 — Compare Translations