Nehemiah 9:22 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌អង្គបានប្រទាននគរ និងសាសន៍នានាដល់ពួក‌គេ ហើយចែកស្រុកទាំងអស់ដល់ពួក‌គេ។ ដូច្នេះ ពួក‌គេដណ្ដើមយកបានទឹកដីរបស់ព្រះ‌បាទស៊ីហុន ជាស្ដេចក្រុងហែសបូន និងទឹកដីរបស់ព្រះ‌បាទអុក ជាស្តេចស្រុកបាសាន។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះអង្គបានប្រគល់ទឹកដីរបស់នគរ និងជាតិសាសន៍នានាដែលនៅជិតខាង មកឲ្យពួកគេកាន់កាប់។ ពួកគេដណ្ដើមយកបានទឹកដីរបស់ព្រះ‌បាទស៊ីហុន ជាស្ដេចក្រុងហែស‌បូន និងទឹកដីរបស់ព្រះ‌បាទអុក ជាស្ដេចស្រុកបាសាន។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ទ្រង់បានប្រគល់ទឹកដីរបស់នគរ និងជាតិសាសន៍នានាដែលនៅជិតខាង មកឲ្យពួកគេកាន់កាប់។ ពួកគេដណ្ដើមយកបានទឹកដីរបស់ស្តេចស៊ីហុន ជាស្ដេចក្រុងហែស‌បូន និងទឹកដីរបស់ស្តេចអុក ជាស្ដេចស្រុកបាសាន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

មួយទៀតទ្រង់បានប្រទាននគរ នឹងសាសន៍ផ្សេងៗ ហើយចែកស្រុកទាំងនោះដល់គេ គឺយ៉ាងនោះដែលគេបានស្រុករបស់ស៊ីហុន ជាស្រុករបស់ស្តេចក្រុងហែសបូន នឹងស្រុករបស់អុក ជាស្តេចស្រុកបាសាន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអង្គបានប្រគល់ទឹកដីរបស់នគរ និងជាតិសាសន៍នានា ដែលនៅជិតខាង មកអោយពួកគេកាន់កាប់។ ពួកគេដណ្ដើមយកបានទឹកដីរបស់ ព្រះបាទស៊ីហុន ជាស្ដេចក្រុងហែសបូន និងទឹកដីរបស់ព្រះបាទអុក ជាស្ដេចស្រុកបាសាន។

Nehemiah 9:22 — Compare Translations