Numbers 10:18 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

បន្ទាប់មក ទង់‌ជ័យនៃជំរំរូបេននាំគ្នាចេញដំណើរ តាមអង្គភាពរបស់ខ្លួន ហើយអេលី‌ស៊ើរជាកូនរបស់សេដេ‌អ៊ើរ គ្រប់គ្រងលើអង្គភាពទាំងមូល។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

បន្ទាប់មក ទង់សញ្ញានៃជំរំរូបេនចេញដំណើរជាមួយកង‌ទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលមានកង‌ពលរូបេន ដឹកនាំដោយលោកអេលី‌ស៊ើរ ជាកូនរបស់លោកសេដេ‌អ៊ើរ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

បន្ទាប់មក ទង់សញ្ញានៃជំរំរូបេនចេញដំណើរជាមួយកង‌ទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលមានកងពលរូបេនដឹកនាំដោយលោកអេលី‌ស៊ើរ ជាកូនរបស់លោកសេដេ‌អ៊ើរ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

បន្ទាប់មក មានទង់‌ជ័យរបស់ទីដំឡើងត្រសាលនៃពួកកូនចៅរូបេន នាំគ្នាចេញទៅតាមពួកកងគេ មានអេលី‌ស៊ើរ ជាកូនសេដេ‌អ៊ើរត្រួតលើពួកកងគេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

បន្ទាប់មក ទង់សញ្ញានៃជំរំរូបេនចេញដំណើរជាមួយកងទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលមានកងពលរូបេន ដឹកនាំដោយលោកអេលីស៊ើរ ជាកូនរបស់លោកសេដេអ៊ើរ

Numbers 10:18 — Compare Translations