Numbers 10:22 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

បន្ទាប់មកទៀត ទង់‌ជ័យនៃជំរំអេប្រាអិមនាំគ្នាចេញដំណើរ តាមអង្គភាពរបស់ខ្លួន ហើយអេលី‌សាម៉ាជាកូនរបស់អាំមីហ៊ូត គ្រប់‌គ្រងលើអង្គ‌ភាពទាំងមូល។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

បន្ទាប់មកទៀត ទង់សញ្ញានៃជំរំអេប្រាអ៊ីមចេញដំណើរជាមួយកង‌ទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលមានកង‌ពលអេប្រាអ៊ីម ដឹកនាំដោយលោកអេលី‌សាម៉ា ជាកូនរបស់លោកអាំមី‌ហ៊ូដ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

បន្ទាប់មកទៀត ទង់សញ្ញានៃជំរំអេប្រាអ៊ីមចេញដំណើរជាមួយកង‌ទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលមានកងពលអេប្រា‌អ៊ីម ដឹកនាំដោយលោកអេលី‌សាម៉ា ជាកូនរបស់លោកអាំមីហ៊ូដ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រួចមានទង់‌ជ័យទីដំឡើងត្រសាលនៃពួកកូនចៅអេប្រា‌អិម នាំគ្នាចេញទៅ តាមពួកកងគេ មានអេលី‌សាម៉ា ជាកូនអាំមីហ៊ូត ត្រួតលើពួកកងគេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

បន្ទាប់មកទៀត ទង់សញ្ញានៃជំរំអេប្រាអ៊ីមចេញដំណើរជាមួយកងទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលមានកងពលអេប្រាអ៊ីម ដឹកនាំដោយលោកអេលីសាម៉ា ជាកូនរបស់លោកអាំមីហ៊ូដ

Numbers 10:22 — Compare Translations