Numbers 10:25 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

បន្ទាប់មក ទង់‌ជ័យនៃជំរំដាន់នាំគ្នាចេញដំណើរ តាមអង្គ‌ភាពរបស់ខ្លួន បំពេញមុខងារជាទ័ពការពារជួរខាងក្រោយជំរំទាំងអស់ ហើយអ័ហ៊ី‌យេ‌ស៊ើរ ជាកូនរបស់អាំមី‌សា‌ដាយ គ្រប់‌គ្រងលើអង្គ‌ភាពទាំងមូល។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្រោយគេបង្អស់ ទង់សញ្ញានៃជំរំដាន់ចេញដំណើរជាមួយកង‌ទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលមានកង‌ពលដាន់ ដឹកនាំដោយលោកអហ៊ីយេ‌ស៊ើរ ជាកូនរបស់លោកអាំមី‌សាដាយ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្រោយគេបង្អស់ទង់សញ្ញានៃជំរំដាន់ចេញដំណើរជាមួយកង‌ទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលមានកងពលដាន់ដឹកនាំដោយលោកអហ៊ីយេ‌ស៊ើរ ជាកូនរបស់លោកអាំមីសា‌ដាយ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រួចមានទង់‌ជ័យរបស់ទីដំឡើងត្រសាលនៃពួកកូនចៅដាន់ នាំគ្នាចេញទៅតាមពួកកងគេ មានអ័ហ៊ី‌យេ‌ស៊ើរ ជាកូនអាំមី‌សា‌ដាយ ត្រួតលើពួកកងគេជាខាងក្រោយបង្អស់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្រោយគេបង្អស់ ទង់សញ្ញានៃជំរំដាន់ចេញដំណើរជាមួយកងទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលមានកងពលដាន់ ដឹកនាំដោយលោកអហ៊ីយេស៊ើរ ជាកូនរបស់លោកអាំមីសាដាយ

Numbers 10:25 — Compare Translations