Numbers 16:24 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

«ចូរ​ប្រាប់​ក្រុម​ជំនុំ ឲ្យ​ថយ​ចេញ​ពី​ជំរំ​របស់​កូរេ ដាថាន និង​អ័ប៊ីរ៉ាម»។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

«ចូរ​ប្រាប់​សហគមន៍​ឲ្យ​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​ទី​លំ‌នៅ​របស់​កូរេ ដាថាន និង​អប៊ី‌រ៉ាម»។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

«ចូរ​ប្រាប់​សហគមន៍​ឲ្យ​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​ទីលំ​នៅ​របស់​កូរេ ដាថាន និង​អប៊ីរ៉ាម»។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ចូរ​ប្រាប់​ដល់​ពួក​ជំនុំ ឲ្យ​គេ​ថយ​ចេញ​ពី​ត្រសាល​របស់​កូរេ ដាថាន នឹង​អ័ប៊ីរ៉ាម​ទៅ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

«ចូរ​ប្រាប់​សហគមន៍​អោយ​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​ទី​លំនៅ​របស់​កូរេ ដាថាន និង​អប៊ីរ៉ាម»។