Numbers 19:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

អ្នកដែលប្រមូលផេះគោក្រមុំនោះ ត្រូវបោកសម្លៀក‌បំពាក់របស់ខ្លួន ហើយនៅសៅ‌ហ្មងរហូតដល់ល្ងាច។ នេះជាច្បាប់រហូតតទៅសម្រាប់កូនចៅអ៊ីស្រា‌អែល និងអ្នកប្រទេសក្រៅ ដែលរស់នៅក្នុងចំណោមពួកគេ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

អ្នករើសធាតុរបស់គោញីត្រូវបោកសម្លៀក‌បំពាក់របស់ខ្លួន ហើយគេនៅសៅ‌ហ្មងដូច្នេះ រហូតទល់ល្ងាច។ នេះជាច្បាប់ដែលជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែល និងជនបរ‌ទេសរស់នៅក្នុងចំណោមពួកគេ ត្រូវប្រតិបត្តិតាមរហូតតទៅ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អ្នករើសឆ្អឹងរបស់គោញី ត្រូវបោកសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្លួន ហើយគេនៅសៅ‌ហ្មងដូច្នេះ រហូតទល់ល្ងាច។ នេះជាហ៊ូកុំដែលជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែល និងជនបរ‌ទេសរស់នៅក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវប្រតិ‌បត្តិតាមរហូតតទៅ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯអ្នកដែលបានកើបផែះគោនោះ ត្រូវឲ្យបោកសំលៀក‌បំពាក់ខ្លួន ហើយនៅជាមិនស្អាតរហូតដល់ល្ងាច នេះហើយជាច្បាប់នេះអស់‌កល្បជានិច្ច សំរាប់ពួកកូនចៅអ៊ីស្រាអែល នឹងពួកអ្នកប្រទេសក្រៅ ដែលនៅជាមួយនឹងគេដែរ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

អ្នករើសធាតុរបស់គោញីត្រូវបោកសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្លួន ហើយគេនៅសៅហ្មងដូច្នេះ រហូតទល់ល្ងាច។ នេះជាច្បាប់ដែលជនជាតិអ៊ីស្រាអែល និងជនបរទេសរស់នៅក្នុងចំណោមពួកគេ ត្រូវប្រតិបត្តិតាមរហូតតទៅ។

Numbers 19:10 — Compare Translations