Numbers 20:4 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ហេតុអ្វីបានជាលោកនាំក្រុមជំនុំរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ាមកក្នុងទីរហោ‌ស្ថាន ឲ្យយើងត្រូវស្លាប់នៅទីនេះ ជាមួយហ្វូងសត្វរបស់យើងដូច្នេះ?

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ហេតុអ្វីបានជាពួកលោកនាំក្រុម‌ជំនុំរបស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ឲ្យមកស្លាប់ នៅវាលរហោ‌ស្ថាននេះ ជាមួយហ្វូងសត្វរបស់ពួកយើងដូច្នេះ?

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ហេតុអ្វីបានជាពួកអ្នកនាំក្រុមជំអះរបស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ឲ្យមកស្លាប់នៅវាលរហោ‌ស្ថាននេះ ជាមួយហ្វូងសត្វរបស់ពួកយើងដូច្នេះ?

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហេតុអ្វីបានជាលោកនាំពួកជំនុំផងព្រះ‌យេហូវ៉ាមកក្នុងទីរហោ‌ស្ថាន ឲ្យយើងត្រូវស្លាប់នៅទីនេះ ព្រមទាំងហ្វូងសត្វរបស់យើងផងដូច្នេះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ហេតុអ្វីបានជាពួកលោកនាំក្រុមជំនុំរបស់ ព្រះអម្ចាស់ អោយមកស្លាប់ នៅវាលរហោស្ថាននេះ ជាមួយហ្វូងសត្វរបស់ពួកយើងដូច្នេះ?

Numbers 20:4 — Compare Translations