Numbers 31:21 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សង្ឃអេលាសារមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ពួកទ័ពដែលបានទៅច្បាំងនោះថា៖ «នេះជាបញ្ញត្តិច្បាប់ដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាបានបង្គាប់លោកម៉ូសេ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកបូជា‌ចារ្យអេឡាសារមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ពួកទាហានដែលបានចេញទៅធ្វើសឹកថា៖ «ក្នុងក្រឹត្យ‌វិន័យដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ បង្គាប់មកលោកម៉ូសេ មានចែងដូចតទៅ:

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អ៊ីមុាំអេឡាសារមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ពួកទាហានដែលបានចេញទៅធ្វើសឹកថា៖ «ក្នុងហ៊ូកុំដែល អុលឡោះ‌តាអាឡា បង្គាប់មកម៉ូសា មានចែងដូចតទៅ:

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯអេលាសារដ៏ជាសង្ឃ លោកប្រាប់ដល់ពួកទ័ពដែលបានទៅច្បាំងថា នេះជាបញ្ញត្តច្បាប់ដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាបានបង្គាប់មកម៉ូសេថា

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកបូជាចារ្យអេឡាសារមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ពួកទាហានដែលបានចេញទៅធ្វើសឹកថា៖ «ក្នុងក្រឹត្យវិន័យដែល ព្រះអម្ចាស់ បង្គាប់មកលោកម៉ូសេ មានចែងដូចតទៅ:

Numbers 31:21 — Compare Translations