Numbers 31:54 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

លោកម៉ូសេ និងសង្ឃអេលាសារ បានទទួលយកមាសទាំងនោះពីពួកមេបញ្ជាការកងពាន់ និងពីពួកមេបញ្ជាការកងរយ ទៅទុកដាក់ក្នុងត្រសាលជំនុំ ទុកជាសេចក្ដីរំឭកដល់កូនចៅអ៊ីស្រា‌អែល នៅចំពោះព្រះ‌យេហូវ៉ា។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកម៉ូសេ និងបូជា‌ចារ្យអេឡាសារ បានទទួលមាសរបស់ពួកមេបញ្ជាការកង‌ពលធំ និងមេបញ្ជាការកង‌ពលតូច យកទៅដាក់នៅក្នុងពន្លាជួបព្រះ‌អម្ចាស់ ទុកជាទីរំឭករបស់ជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែល នៅចំពោះព្រះ‌ភ័ក្ត្ររបស់ព្រះអង្គ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ម៉ូសា និងអ៊ីមុាំអេឡាសារបានទទួលមាសរបស់ពួកមេបញ្ជាការកងពលធំ និងមេបញ្ជាការកងពលតូច យកទៅដាក់នៅក្នុងជំរំជួបអុលឡោះ‌តាអាឡា ទុកជាទីរំលឹករបស់ជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែលនៅចំពោះទ្រង់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ម៉ូសេ នឹងអេលាសារដ៏ជាសង្ឃ ក៏ទទួលយកមាសទាំងនោះពីពួកមេលើ១ពាន់នាក់ ហើយពីពួកមេលើ១០០នាក់ ទៅទុកដាក់ក្នុងត្រសាលជំនុំ ទុកជាសេចក្ដីរំឭកសំរាប់ពួកកូនចៅអ៊ីស្រាអែល នៅចំពោះព្រះ‌យេហូវ៉ា។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកម៉ូសេ និងបូជាចារ្យអេឡាសារ បានទទួលមាសរបស់ពួកមេបញ្ជាការកងពលធំ និងមេបញ្ជាការកងពលតូច យកទៅដាក់នៅក្នុងពន្លាជួបព្រះអម្ចាស់ ទុកជាទីរំលឹករបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល នៅចំពោះព្រះភក្ត្ររបស់ព្រះអង្គ។

Numbers 31:54 — Compare Translations