Numbers 7:88 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឯសត្វទាំងអស់សម្រាប់ជាតង្វាយមេត្រី មានគោឈ្មោលម្ភៃបួន ចៀមឈ្មោលហុកសិប ពពែឈ្មោលហុកសិប និងកូនចៀមឈ្មោលអាយុមួយខួបហុកសិប។ នេះហើយជាតង្វាយសម្រាប់ពិធីឆ្លងអាស‌នា ក្រោយពេលក្រោយលាបប្រេងរួច។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ចំនួនសត្វសម្រាប់ថ្វាយជាយញ្ញ‌បូជាមេត្រី‌ភាពសរុបទាំងអស់មានគោឈ្មោលម្ភៃ‌បួន ចៀមឈ្មោលហុក‌សិប ពពែឈ្មោលហុក‌សិប និងកូនចៀមអាយុមួយខួបហុក‌សិប។ នេះជាតង្វាយសម្រាប់ពិធីសម្ពោធអាសនៈ ក្រោយពេលធ្វើពិធីលាបប្រេងរួច។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ចំនួនសត្វសម្រាប់ធ្វើជាគូរបានមេត្រីភាព សរុបទាំងអស់មានគោឈ្មោលម្ភៃ‌បួន ចៀមឈ្មោលហុក‌សិប ពពែឈ្មោលហុក‌សិប និងកូនចៀមអាយុមួយខួបហុក‌សិប។ នេះជាជំនូនសម្រាប់ពិធីសម្ពោធអាសនៈ ក្រោយពេលធ្វើពិធីលាបប្រេងរួច។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯសត្វទាំងប៉ុន្មានសំរាប់ជាដង្វាយមេត្រី នោះគឺគោឈ្មោល២៤ ចៀមឈ្មោល៦០ ពពែឈ្មោល៦០ នឹងកូនចៀមឈ្មោល៦០ អាយុ១ខួប នេះហើយជាដង្វាយសំរាប់បុណ្យឆ្លងអាសនា ក្នុងពេលក្រោយដែលលាបប្រេងហើយ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ចំនួនសត្វសំរាប់ថ្វាយជាយញ្ញបូជាមេត្រីភាពសរុបទាំងអស់ មានគោឈ្មោលម្ភៃបួន ចៀមឈ្មោលហុកសិប ពពែឈ្មោលហុកសិប និងកូនចៀមអាយុមួយខួបហុកសិប។ នេះជាតង្វាយសំរាប់ពិធីសម្ពោធអាសនៈ ក្រោយពេលធ្វើពិធីលាបប្រេងរួច។

Numbers 7:88 — Compare Translations