Proverbs 15:13 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ចិត្តរីក‌រាយតែងតែបណ្ដាលឲ្យ មានទឹកមុខផូរ‌ផង់ តែវិញ្ញាណត្រូវបាក់បែក ដោយកើតមានទុក្ខព្រួយក្នុងចិត្ត។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ចិត្តសប្បាយធ្វើឲ្យទឹកមុខរីក‌រាយ រីឯចិត្តព្រួយធ្វើឲ្យទឹកមុខស្រងូត‌ស្រងាត់។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ចិត្តសប្បាយធ្វើឲ្យទឹកមុខរីក‌រាយ រីឯចិត្តព្រួយធ្វើឲ្យទឹកមុខស្រងូត‌ស្រងាត់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ចិត្តរីក‌រាយតែង‌តែបណ្តាលឲ្យមានទឹកមុខផូរ‌ផង់ តែវិញ្ញាណត្រូវបាក់បែកដោយកើតមានទុក្ខព្រួយក្នុងចិត្ត។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ចិត្តសប្បាយធ្វើអោយទឹកមុខរីករាយ រីឯចិត្តព្រួយធ្វើអោយទឹកមុខស្រងូតស្រងាត់។

Proverbs 15:13 — Compare Translations