Proverbs 16:11 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ជញ្ជីង និងត្រា‌ជូត្រឹមត្រូវ នោះជារបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ឯអស់ទាំងកូនជញ្ជីងនៅក្នុងថង់ ក៏ជាស្នាព្រះហស្តរបស់ព្រះ‌អង្គដែរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ជញ្ជីង និងកូនទម្ងន់ត្រឹមត្រូវជាទីគាប់ព្រះ‌ហឫទ័យរបស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ហើយព្រះអង្គក៏សព្វព្រះ‌ហឫទ័យនឹងការលក់ដូរទៀង‌ត្រង់ដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ជញ្ជីង និងកូនទម្ងន់ត្រឹមត្រូវជាទីគាប់ចិត្តរបស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ហើយទ្រង់ក៏ពេញចិត្តនឹងការលក់ដូរទៀង‌ត្រង់ដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ជញ្ជីង ហើយនឹងត្រាជូត្រឹម‌ត្រូវ នោះជារបស់ផងព្រះ‌យេហូវ៉ា ឯអស់ទាំងកូនជញ្ជីងនៅក្នុងថង់ក៏ជាស្នាដៃរបស់ទ្រង់ដែរ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ជញ្ជីង និងកូនទម្ងន់ត្រឹមត្រូវជាទីគាប់ព្រះហឫទ័យរបស់ ព្រះអម្ចាស់ ហើយព្រះអង្គក៏សព្វព្រះហឫទ័យនឹងការលក់ដូរទៀងត្រង់ដែរ។

Proverbs 16:11 — Compare Translations