Proverbs 19:23 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សេចក្ដីកោតខ្លាចដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ប្រោសឲ្យមានជីវិត ហើយអ្នកណាដែលមានសេចក្ដីនោះ នឹងនៅតែមានចិត្តស្កប់‌ស្កល់ជា‌និច្ច ឥតមានសេចក្ដីអាក្រក់ណាមកលើខ្លួនឡើយ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ការគោរពកោតខ្លាច ព្រះ‌អម្ចាស់ នាំទៅរកជីវិត អ្នកធ្វើដូច្នេះនឹងបានសប្បាយ ហើយដេកលក់យ៉ាងស្កប់‌ស្កល់ឥតមានកង្វល់អ្វីឡើយ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ការគោរពកោតខ្លាច អុលឡោះ‌តាអាឡា នាំទៅរកជីវិត អ្នកធ្វើដូច្នេះនឹងបានសប្បាយ ហើយដេកលក់យ៉ាងស្កប់‌ស្កល់ឥតមានកង្វល់អ្វីឡើយ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

សេចក្ដីកោត‌ខ្លាចដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ា នោះប្រោសឲ្យមានជីវិត ហើយអ្នកណាដែលមានសេចក្ដីនោះនឹងនៅតែមានចិត្តស្កប់‌ស្កល់ជានិច្ច ឥតមានសេចក្ដីអាក្រក់ណាមកលើខ្លួនឡើយ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ការគោរពកោតខ្លាច ព្រះអម្ចាស់ នាំទៅរកជីវិត អ្នកធ្វើដូច្នេះនឹងបានសប្បាយ ហើយដេកលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់ឥតមានកង្វល់អ្វីឡើយ។

Proverbs 19:23 — Compare Translations