Proverbs 23:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

អាហារដែលអ្នកបានបរិ‌ភោគចូលទៅ នោះនឹងក្អួតមកវិញ ហើយនឹងបាត់ពាក្យសម្ដីផ្អែម‌ល្ហែមរបស់អ្នកទៅ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្រោយមក អ្នកនឹងខ្ជាក់អាហារនោះចោល ហើយពាក្យទន់‌ភ្លន់របស់អ្នកក្លាយទៅជាអសា‌បង់។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្រោយមក អ្នកនឹងខ្ជាក់អាហារនោះចោល ហើយពាក្យទន់‌ភ្លន់របស់អ្នកក្លាយទៅជាអសា‌បង់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

អាហារដែលឯងបានបរិភោគចូលទៅ នោះនឹងក្អួតមកវិញ ហើយនឹងបាត់ពាក្យសំដីផ្អែម‌ល្ហែមរបស់ឯងទៅ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្រោយមកអ្នកនឹងខ្ជាក់អាហារនោះចោល ហើយពាក្យទន់ភ្លន់របស់អ្នកក្លាយទៅជាអសាបង់។

Proverbs 23:8 — Compare Translations