Proverbs 29:23 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ចិត្តឆ្មើង‌ឆ្មៃរបស់មនុស្ស នឹងនាំឲ្យទាប‌ថោកទៅ តែអ្នកណាដែលមានចិត្តសុភាព នោះនឹងបានកិត្តិ‌សព្ទវិញ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

អំនួតរបស់មនុស្សរមែងធ្វើឲ្យគេបាក់មុខ រីឯអ្នកដែលចិត្តសុភាពរាប‌សា តែងតែទទួលកិត្តិយស។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អំនួតរបស់មនុស្សរមែងធ្វើឲ្យគេបាក់មុខ រីឯអ្នកដែលចិត្តសុភាពរាប‌សា តែងតែទទួលកិត្តិយស។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ចិត្តឆ្មើង‌ឆ្មៃរបស់មនុស្ស នឹងនាំឲ្យទាប‌ថោកទៅ តែអ្នកណាដែលមានចិត្តសុភាពរាប‌ទាប នោះនឹងបានកិត្តិសព្ទវិញ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

អំនួតរបស់មនុស្សរមែងធ្វើអោយគេបាក់មុខ រីឯអ្នកដែលចិត្តសុភាពរាបសា តែងតែទទួលកិត្តិយស។

Proverbs 29:23 — Compare Translations