Psalms 103:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌អង្គប្រោសប្រទានឲ្យជីវិតឯង បានស្កប់‌ស្កល់ដោយរបស់ល្អ ដើម្បីឲ្យវ័យក្មេងរបស់ឯងបានកែឡើងជាថ្មី ដូចសត្វឥន្ទ្រី។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះអង្គប្រទានឲ្យខ្ញុំរស់នៅ ប្រកបដោយសុភមង្គល ហើយព្រះអង្គប្រទានឲ្យខ្ញុំ មានកម្លាំងឡើងវិញដូចសត្វឥន្ទ្រី។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ទ្រង់ប្រទានឲ្យខ្ញុំរស់នៅ ប្រកបដោយសុភ‌មង្គល ហើយទ្រង់ប្រទានឲ្យខ្ញុំ មានកម្លាំងឡើងវិញដូចសត្វឥន្ទ្រី។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ព្រមទាំងប្រោសប្រទានឲ្យសំបកកាយនៃឯង បានស្កប់‌ស្កល់ដោយរបស់ល្អ ប្រយោជន៍ឲ្យវ័យក្មេងឯង បានកែឡើងជាថ្មី ដូចជាឥន្ទ្រី

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអង្គប្រទានអោយខ្ញុំរស់នៅ ប្រកបដោយសុភមង្គល ហើយព្រះអង្គប្រទានអោយខ្ញុំ មានកម្លាំងឡើងវិញដូចសត្វឥន្ទ្រី។

Psalms 103:5 — Compare Translations