Psalms 106:31 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ការ​នោះ​បាន​រាប់​ជា​សុចរិត​ដល់​ភីនេ‌ហាស ជា​រៀង​រហូត ដល់​មនុស្ស​គ្រប់​ជំនាន់​តរៀង​ទៅ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រោះ​តែ​ការ​នេះ ព្រះ‌អម្ចាស់ ​បាន​ប្រោស​លោក​ឲ្យ​បាន​សុចរិត អស់‌កល្ប​ជា​អង្វែង​ត​រៀង​ទៅ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ព្រោះ​តែ​ការ​នេះ អុលឡោះ‌តាអាឡា ​បាន​រាប់​គាត់​ឲ្យ​បាន​សុចរិត អស់‌កល្ប​ជា​អង្វែង​ត​រៀង​ទៅ។​

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ការ​នោះ​បាន​រាប់​ជា​សេចក្ដី​សុចរិត​ដល់​ភីនេ‌ហាស ដរាប​ដល់​គ្រប់​ទាំង​ដំណ​មនុស្ស ជា​រៀង‌រាប​ត​ទៅ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រោះ​តែ​ការ​នេះ ព្រះអម្ចាស់ ​បាន​ប្រោស​លោក​អោយ​បាន​សុចរិត អស់កល្ប​ជា​អង្វែង​ត​រៀង​ទៅ។​