Psalms 119:133 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សូមរក្សាជំហានទូល‌បង្គំ តាមព្រះ‌បន្ទូលសន្យារបស់ព្រះ‌អង្គ ហើយសូមកុំឲ្យអំពើទុច្ចរិតមានអំណាច លើទូល‌បង្គំឡើយ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

សូមពង្រឹងទូលបង្គំឲ្យបានមាំ‌មួន តាមព្រះ‌បន្ទូលសន្យារបស់ព្រះអង្គ ហើយកុំបណ្តោយឲ្យទូលបង្គំធ្លាក់ទៅក្នុង អំណាចរបស់អំពើទុច្ចរិតណាមួយឡើយ!។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

សូមពង្រឹងខ្ញុំឲ្យបានមាំ‌មួន តាមបន្ទូលសន្យារបស់ទ្រង់ ហើយកុំបណ្តោយឲ្យខ្ញុំធ្លាក់ទៅក្នុង អំណាចរបស់អំពើទុច្ចរិតណាមួយឡើយ!។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

សូមតាំងជំហាននៃទូលបង្គំឲ្យដើរតាមព្រះ‌បន្ទូលទ្រង់ សូមកុំឲ្យសេចក្ដីទុច្ចរិតណាមានអំណាច លើទូលបង្គំឡើយ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

សូមពង្រឹងទូលបង្គំអោយបានមាំមួន តាមព្រះបន្ទូលសន្យារបស់ព្រះអង្គ ហើយកុំបណ្ដោយអោយទូលបង្គំធ្លាក់ទៅក្នុង អំណាចរបស់អំពើទុច្ចរិតណាមួយឡើយ!។

Psalms 119:133 — Compare Translations