Psalms 123:4 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រលឹងយើងខ្ញុំឆ្អែតឆ្អន់នឹងការចំអក របស់មនុស្សដែលមិនចេះខ្វល់ និងការមើល‌ងាយរបស់មនុស្ស អំនួតខ្លាំងណាស់។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

យើងខ្ញុំពុំអាចទ្រាំ‌ទ្រ នឹងការមើល‌ងាយពីសំណាក់មនុស្សព្រហើន ព្រមទាំងការប្រមាថពីសំណាក់មនុស្សវាយ‌ឫកខ្ពស់ បានទៀតឡើយ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

យើងខ្ញុំពុំអាចទ្រាំ‌ទ្រ នឹងការមើល‌ងាយពីសំណាក់មនុស្សព្រហើន ព្រមទាំងការប្រមាថពីសំណាក់មនុស្សវាយ‌ឫកខ្ពស់ បានទៀតឡើយ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ព្រលឹងនៃយើងខ្ញុំឆ្អែតចំពោះសេចក្ដីចំអក របស់មនុស្សដែលនៅដោយឥតកង្វល់ នឹងសេចក្ដីមើល‌ងាយរបស់មនុស្សឆ្មើង‌ឆ្មៃ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

យើងខ្ញុំពុំអាចទ្រាំទ្រ នឹងការមើលងាយពីសំណាក់មនុស្សព្រហើន ព្រមទាំងការប្រមាថពីសំណាក់មនុស្សវាយឫកខ្ពស់ បានទៀតឡើយ។

Psalms 123:4 — Compare Translations