Psalms 128:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សូមព្រះ‌យេហូវ៉ាប្រទានពរអ្នកពីក្រុងស៊ីយ៉ូន! សូមឲ្យអ្នកបានឃើញភាពចម្រុងចម្រើន របស់ក្រុងយេរូ‌សាឡិម អស់មួយជីវិតរបស់អ្នក!

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

សូម ព្រះ‌អម្ចាស់ ប្រទានពរឲ្យអ្នក ពីភ្នំស៊ី‌យ៉ូន ហើយរៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងជីវិតអ្នក អ្នកនឹងឃើញសុភមង្គលរបស់ក្រុងយេរូ‌សាឡឹម

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

សូម អុលឡោះ‌តាអាឡា ប្រទានពរឲ្យអ្នក ពីភ្នំស៊ី‌យ៉ូន ហើយរៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងជីវិតអ្នក អ្នកនឹងឃើញសុភ‌មង្គលរបស់ក្រុងយេរូ‌សាឡឹម

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់នឹងប្រទានពរដល់ឯងពីក្រុងស៊ីយ៉ូនមក ហើយឯងនឹងបានឃើញសេចក្ដីល្អ ដែលផ្សាយមកលើក្រុងយេរូ‌សាឡិម ដរាបដល់អស់មួយជីវិតឯង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

សូម ព្រះអម្ចាស់ ប្រទានពរអោយអ្នក ពីភ្នំស៊ីយ៉ូន ហើយរៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងជីវិតអ្នក អ្នកនឹងឃើញសុភមង្គលរបស់ក្រុងយេរូសាឡឹម

Psalms 128:5 — Compare Translations