Psalms 143:2 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សូមកុំឲ្យកើតក្ដីក្ដាំនឹងអ្នកបម្រើ របស់ព្រះ‌អង្គឡើយ ដ្បិតនៅចំពោះព្រះ‌អង្គ គ្មានមនុស្សរស់ណាម្នាក់ សុចរិតឡើយ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

សូមកុំយកទូលបង្គំ ដែលជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គទៅកាត់ក្ដីឡើយ ដ្បិតគ្មានមនុស្សណាម្នាក់សុចរិតនៅចំពោះ ព្រះ‌ភ័ក្ត្ររបស់ព្រះអង្គទេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

សូមកុំយកខ្ញុំ ដែលជាអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់ទៅកាត់ក្តីឡើយ ដ្បិតគ្មានមនុស្សណាម្នាក់សុចរិតនៅចំពោះ ទ្រង់ទេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

សូមកុំឲ្យកើតក្តីនឹងអ្នកបំរើទ្រង់ឡើយ ដ្បិតនៅព្រះ‌នេត្រទ្រង់គ្មានមនុស្សរស់ណាមួយ ដែលសុចរិតទេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

សូមកុំយកទូលបង្គំ ដែលជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គទៅកាត់ក្ដីឡើយ ដ្បិតគ្មានមនុស្សណាម្នាក់សុចរិតនៅចំពោះ ព្រះភក្ត្ររបស់ព្រះអង្គទេ។

Psalms 143:2 — Compare Translations