Psalms 17:11 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឥឡូវ​នេះ គេ​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ជំហាន​យើង​ខ្ញុំ គេ​សម្លក់​សម្លឹង​ដើម្បី​ផ្ដួល​យើង​ខ្ញុំ​ឲ្យ​រាប​ដល់​ដី។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពួក​គេ​ដេញ​តាម​ទូលបង្គំ​ទាន់ ហើយ​ឡោម‌ព័ទ្ធ​ទូលបង្គំ​ទៀត​ផង គេ​សម្លក់‌សម្លឹង​មក​ទូលបង្គំ បម្រុង​នឹង​ប្រហារ​ជីវិត​ទូលបង្គំ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពួក​គេ​ដេញ​តាម​ខ្ញុំ​ទាន់ ហើយ​ឡោម‌ព័ទ្ធ​ខ្ញុំ​ទៀត​ផង គេ​សម្លក់‌សម្លឹង​មក​ខ្ញុំ បម្រុង​នឹង​ប្រហារ​ជីវិត​ខ្ញុំ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឥឡូវ​នេះគេ​បាន​ព័ទ្ធ​យើង​ខ្ញុំ​ជុំវិញ នៅ​អស់​ទាំង​ជំហាន របស់​យើង​ខ្ញុំ​ហើយ គេ​ផ្តោត​ភ្នែក​ជាប់​នឹង​យើង​ខ្ញុំ ដើម្បី​ផ្តួល​ដល់​ដី

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពួក​គេ​ដេញ​តាម​ទូលបង្គំ​ទាន់ ហើយ​ឡោមព័ទ្ធ​ទូលបង្គំ​ទៀត​ផង គេ​សម្លក់សម្លឹង​មក​ទូលបង្គំ បម្រុង​នឹង​ប្រហារ​ជីវិត​ទូលបង្គំ