Psalms 18:35 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌អង្គបានប្រទានខែលនៃការសង្គ្រោះ របស់ព្រះ‌អង្គមកទូល‌បង្គំ ព្រះ‌ហស្តស្តាំរបស់ព្រះ‌អង្គបានទ្រទូល‌បង្គំ ហើយព្រះ‌ហឫ‌ទ័យស្រទន់របស់ព្រះ‌អង្គ ធ្វើឲ្យទូល‌បង្គំបានជាធំ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ ព្រះអង្គការពារ និងសង្គ្រោះទូលបង្គំ ព្រះអង្គគាំទ្រទូលបង្គំ ដោយឫទ្ធិ‌បារមីរបស់ព្រះអង្គ ហើយព្រះអង្គលើកទូលបង្គំឡើង ដោយព្រះ‌ហឫទ័យមេត្តា។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ឱ អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់អើយ ទ្រង់ការពារ និងសង្គ្រោះខ្ញុំ ទ្រង់គាំទ្រខ្ញុំ ដោយអំណាចរបស់ទ្រង់ ហើយទ្រង់លើកខ្ញុំឡើង ដោយចិត្តមេត្តា។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

៙ ទ្រង់បានប្រទានខែល ជាសេចក្ដីសង្គ្រោះរបស់ទ្រង់មកទូលបង្គំ ព្រះ‌ហស្តស្តាំទ្រង់បានទប់‌ទល់ទូលបង្គំ ហើយសេចក្ដីស្រទន់របស់ទ្រង់ក៏ធ្វើឲ្យទូលបង្គំបានជាធំ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ឱ ព្រះអម្ចាស់ អើយ ព្រះអង្គការពារ និងសង្គ្រោះទូលបង្គំ ព្រះអង្គគាំទ្រទូលបង្គំ ដោយឫទ្ធិបារមីរបស់ព្រះអង្គ ហើយព្រះអង្គលើកទូលបង្គំឡើង ដោយព្រះហឫទ័យមេត្តា។

Psalms 18:35 — Compare Translations