Psalms 22:26 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

មនុស្សទន់‌ទាបនឹងបានបរិ‌ភោគឆ្អែត អស់អ្នកដែលស្វែងរកព្រះ‌យេហូវ៉ា នឹងសរសើរតម្កើងព្រះ‌អង្គ សូមឲ្យចិត្តអ្នករាល់គ្នារស់នៅជាដរាប!

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

មនុស្សទន់‌ទាបនឹងបានបរិភោគឆ្អែតស្កប់‌ស្កល់ អស់អ្នកដែលស្វែងរក ព្រះ‌អម្ចាស់ នឹងនាំគ្នាសរសើរតម្កើងព្រះអង្គ។ ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាមានអាយុយឺន‌យូរ!

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

មនុស្សទន់‌ទាបនឹងបានបរិភោគឆ្អែតស្កប់‌ស្កល់ អស់អ្នកដែលស្វែងរក អុលឡោះ‌តាអាឡា នឹងនាំគ្នាសរសើរតម្កើងទ្រង់។ ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាមានអាយុយឺន‌យូរ!

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯមនុស្សរាប‌ទាប គេនឹងបានបរិភោគឆ្អែត អស់អ្នកដែលស្វែងរកព្រះ‌យេហូវ៉ា នឹងសរសើរដល់ទ្រង់ សូមឲ្យចិត្តអ្នករាល់គ្នាប្រកបដោយសេចក្ដីចំរើនជានិច្ច

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

មនុស្សទន់ទាបនឹងបានបរិភោគឆ្អែតស្កប់ស្កល់ អស់អ្នកដែលស្វែងរក ព្រះអម្ចាស់ នឹងនាំគ្នាសរសើរតម្កើងព្រះអង្គ។ ចូរអោយអ្នករាល់គ្នាមានអាយុយឺនយូរ!

Psalms 22:26 — Compare Translations