Psalms 3:3 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

៙ ប៉ុន្តែ ឱព្រះ‌យេហូវ៉ាអើយ ព្រះ‌អង្គជាខែលបាំងទូល‌បង្គំជុំ‌វិញ ជាសិរី‌ល្អរបស់ទូល‌បង្គំ ហើយជាអ្នកធ្វើឲ្យទូល‌បង្គំងើបក្បាលឡើង។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក៏ប៉ុន្តែ ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ ព្រះអង្គជាខែលការពារទូលបង្គំ ព្រះអង្គផ្ដល់សិរីរុងរឿងឲ្យទូលបង្គំ និងប្រោសឲ្យទូលបង្គំងើបមុខឡើងវិញបាន។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក៏ប៉ុន្តែ អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់អើយ ទ្រង់ជាខែលការពារខ្ញុំ ទ្រង់ផ្តល់សិរីរុងរឿងឲ្យខ្ញុំ និងប្រោសឲ្យខ្ញុំងើបមុខឡើងវិញបាន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

៙ ប៉ុន្តែ ឱព្រះ‌យេហូវ៉ាអើយ ទ្រង់ជាខែលបាំងទូលបង្គំជុំវិញ ក៏ជាសិរី‌ល្អនៃទូលបង្គំ ហើយជាអ្នកលើកក្បាលទូលបង្គំឡើងដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក៏ប៉ុន្តែ ព្រះអម្ចាស់ អើយ ព្រះអង្គជាខែលការពារទូលបង្គំ ព្រះអង្គផ្ដល់សិរីរុងរឿងអោយទូលបង្គំ និងប្រោសអោយទូលបង្គំងើបមុខឡើងវិញបាន។

Psalms 3:3 — Compare Translations