Psalms 32:11 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឱមនុស្សសុចរិតអើយ ចូរនាំគ្នាសប្បាយរីក‌រាយក្នុងព្រះ‌យេហូវ៉ា អស់អ្នកដែលមានចិត្តទៀតត្រង់អើយ ចូរស្រែកហ៊ោរដោយអំណរចុះ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

មនុស្សសុចរិតអើយ ចូរនាំគ្នាសប្បាយរីក‌រាយ ចំពោះស្នាព្រះ‌ហស្ដរបស់ ព្រះ‌អម្ចាស់! អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលជាមនុស្សទៀងត្រង់អើយ ចូរស្រែកហ៊ោដោយអំណរចុះ!។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

មនុស្សសុចរិតអើយ ចូរនាំគ្នាសប្បាយរីក‌រាយ ចំពោះស្នា‌ដៃរបស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា! អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលជាមនុស្សទៀងត្រង់អើយ ចូរស្រែកហ៊ោដោយអំណរចុះ!។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឱមនុស្សសុចរិតរាល់គ្នាអើយ ចូរមានចិត្តសប្បាយ ហើយរីក‌រាយឡើង ក្នុងព្រះ‌យេហូវ៉ាចុះ អស់អ្នកដែលមានចិត្តទៀតត្រង់អើយ ចូរនាំគ្នាស្រែកឡើងដោយអំណរចុះ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

មនុស្សសុចរិតអើយ ចូរនាំគ្នាសប្បាយរីករាយ ចំពោះស្នាព្រះហស្ដរបស់ ព្រះអម្ចាស់! អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលជាមនុស្សទៀងត្រង់អើយ ចូរស្រែកហ៊ោដោយអំណរចុះ!។

Psalms 32:11 — Compare Translations