Psalms 34:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឱសូមភ្លក់មើលឲ្យដឹងថា ព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់ល្អចុះ! មានពរហើយ មនុស្សណា ដែលពឹងជ្រកក្នុងព្រះ‌អង្គ!

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ចូរពិសោធមើលដោយខ្លួនឯងចុះ ដើម្បីឲ្យដឹងថា ព្រះ‌អម្ចាស់ មានព្រះ‌ហឫទ័យសប្បុរសដ៏លើស‌លុប! អ្នកណាពឹងផ្អែកលើព្រះអង្គ អ្នកនោះមានសុភមង្គលហើយ!។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ចូរពិសោធមើលដោយខ្លួនឯងចុះ ដើម្បីឲ្យដឹងថា អុលឡោះ‌តាអាឡា មានចិត្តសប្បុរសដ៏លើស‌លប់! អ្នកណាពឹងផ្អែកលើទ្រង់ អ្នកនោះមានសុភ‌មង្គលហើយ!។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឱសូមភ្លក់មើលឲ្យដឹងថា ព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់ល្អចុះ មានពរហើយ មនុស្សណាដែលពឹងជ្រកក្នុងទ្រង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ចូរពិសោធមើលដោយខ្លួនឯងចុះ ដើម្បីអោយដឹងថា ព្រះអម្ចាស់ មានព្រះហឫទ័យសប្បុរសដ៏លើសលប់! អ្នកណាពឹងផ្អែកលើព្រះអង្គ អ្នកនោះមានសុភមង្គលហើយ!។

Psalms 34:8 — Compare Translations