Psalms 37:23 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

៙ ព្រះ‌យេហូវ៉ាតាំងជំហានរបស់មនុស្ស ឲ្យបានមាំមួន ពេលព្រះ‌អង្គសព្វព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ នឹងផ្លូវរបស់គេ ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌អម្ចាស់ ពង្រឹងជំហានរបស់មនុស្សឲ្យបានមាំ‌មួន ហើយព្រះអង្គគាប់ព្រះ‌ហឫទ័យ នឹងមាគ៌ារបស់គេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះ‌តាអាឡា ពង្រឹងជំហានរបស់មនុស្ស ឲ្យបានមាំ‌មួន ហើយទ្រង់ពេញចិត្ត នឹងមាគ៌ារបស់គេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

៙ គឺព្រះ‌យេហូវ៉ាដែលដំរូវអស់ទាំងជំហាននៃមនុស្សល្អ ហើយទ្រង់សព្វព្រះ‌ហឫទ័យនឹងផ្លូវដែលគេដើរដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអម្ចាស់ ពង្រឹងជំហានរបស់មនុស្ស អោយបានមាំមួន ហើយព្រះអង្គគាប់ព្រះហឫទ័យ នឹងមាគ៌ារបស់គេ។

Psalms 37:23 — Compare Translations