Psalms 37:28 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ាស្រឡាញ់យុត្តិ‌ធម៌ ព្រះ‌អង្គមិនបោះ‌បង់ពួកបរិសុទ្ធ របស់ព្រះ‌អង្គឡើយ។ ព្រះ‌អង្គថែ‌រក្សាគេជា‌និច្ច តែកូនចៅរបស់មនុស្សអាក្រក់នឹងត្រូវកាត់ចេញ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ សព្វព្រះ‌ហឫទ័យ នឹងការអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ ព្រះអង្គថែ‌រក្សា អស់អ្នកដែលជឿលើព្រះអង្គជានិច្ច ព្រះអង្គមិនបោះបង់ពួកគេឡើយ តែព្រះអង្គកាត់‌កាល់ពូជ‌ពង្សរបស់មនុស្ស អាក្រក់ឲ្យវិនាសសាប‌សូន្យ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ដ្បិត អុលឡោះ‌តាអាឡា ពេញចិត្ត នឹងការអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ ទ្រង់ថែ‌រក្សា អស់អ្នកដែលជឿលើទ្រង់ជា‌និច្ច ទ្រង់មិនបោះបង់ពួកគេឡើយ តែទ្រង់កាត់‌កាល់ពូជ‌ពង្សរបស់មនុស្ស អាក្រក់ឲ្យវិនាសសាប‌សូន្យ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់សព្វព្រះ‌ទ័យនឹងសេចក្ដីយុត្តិ‌ធម៌ ក៏មិនដែលបោះ‌បង់ចោលពួកបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់ឡើយ ទ្រង់ថែរក្សាគេអស់‌កល្បជានិច្ច តែពូជរបស់មនុស្សអាក្រក់នឹងត្រូវកាត់ចេញវិញ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ដ្បិត ព្រះអម្ចាស់ សព្វព្រះហឫទ័យ នឹងការអ្វីដែលត្រឹមត្រូវព្រះអង្គថែរក្សា អស់អ្នកដែលជឿលើព្រះអង្គជានិច្ច ព្រះអង្គមិនបោះបង់ពួកគេឡើយ តែព្រះអង្គកាត់កាល់ពូជពង្សរបស់មនុស្ស អាក្រក់អោយវិនាសសាបសូន្យ។

Psalms 37:28 — Compare Translations