Psalms 41:9 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សូម្បីតែមិត្តស្និទ្ធ‌ស្នាលរបស់ទូល‌បង្គំ ជាអ្នកដែលទូល‌បង្គំបានទុកចិត្ត ហើយបានបរិ‌ភោគអាហាររបស់ទូល‌បង្គំ ក៏បានលើកកែងជើងទាស់នឹងទូល‌បង្គំដែរ ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

សូម្បីតែមិត្តសម្លាញ់ដ៏ជិត‌ស្និទ្ធរបស់ទូលបង្គំ គឺអ្នកដែលទូលបង្គំទុកចិត្ត ហើយជាអ្នកដែលបរិភោគអាហារ រួមជាមួយទូលបង្គំ ក៏ប្រឆាំងនឹងទូលបង្គំដែរ ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

សូម្បីតែមិត្តសម្លាញ់ដ៏ជិត‌ស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំ គឺអ្នកដែលខ្ញុំទុកចិត្ត ហើយជាអ្នកដែលបរិភោគអាហារ រួមជាមួយខ្ញុំ ក៏ប្រឆាំងនឹងខ្ញុំដែរ ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

អើ ទាំងមិត្រសំឡាញ់ស្និទ្ធ‌ស្នាលរបស់ទូលបង្គំ ជាអ្នកដែលទូលបង្គំបានទុកចិត្ត ហើយក៏បានបរិភោគបាយរបស់ទូលបង្គំផង នោះបានលើកកែង‌ជើងចង់ជាន់ឈ្លីទូលបង្គំដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

សូម្បីតែមិត្តសម្លាញ់ដ៏ជិតស្និទ្ធរបស់ទូលបង្គំ គឺអ្នកដែលទូលបង្គំទុកចិត្ត ហើយជាអ្នកដែលបរិភោគអាហារ រួមជាមួយទូលបង្គំ ក៏ប្រឆាំងនឹងទូលបង្គំដែរ។

Psalms 41:9 — Compare Translations