Psalms 44:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដោយ‌សារព្រះនាមព្រះ‌អង្គ យើងខ្ញុំបានច្រានផ្ដួលសត្រូវ ដោយសារព្រះ‌នាមព្រះ‌អង្គ យើងជាន់ឈ្លីពួកអ្នកដែលលើកគ្នា ទាស់នឹងយើងខ្ញុំ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ដោយ‌សារព្រះអង្គ យើងខ្ញុំបានយកជ័យ‌ជម្នះលើបច្ចា‌មិត្ត ដោយ‌សារព្រះ‌នាមរបស់ព្រះអង្គ យើងខ្ញុំបានបង្ក្រាបអស់អ្នក ដែលប្រឆាំងនឹងយើងខ្ញុំ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ដោយ‌សារទ្រង់ យើងខ្ញុំបានយកជ័យ‌ជំនះលើបច្ចា‌មិត្ត ដោយ‌សារនាមរបស់ទ្រង់ យើងខ្ញុំបានបង្ក្រាបអស់អ្នក ដែលប្រឆាំងនឹងយើងខ្ញុំ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

យើងខ្ញុំនឹងច្រានផ្តួលពួកខ្មាំងសត្រូវ ដោយ‌សារទ្រង់ ហើយនឹងជាន់ឈ្លីពួកអ្នក ដែលលើកគ្នាទាស់នឹងយើងខ្ញុំ ដោយនូវព្រះ‌នាមទ្រង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ដោយសារព្រះអង្គ យើងខ្ញុំបានយកជ័យជំនះលើបច្ចាមិត្ត ដោយសារព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ យើងខ្ញុំបានបង្ក្រាបអស់អ្នក ដែលប្រឆាំងនឹងយើងខ្ញុំ

Psalms 44:5 — Compare Translations