Psalms 45:15 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

៙ ព្រះ​ករុណា​នឹង​បាន‌រាជ​បុត្រ តពីអយ្យកោ​របស់ព្រះ‌អង្គ ព្រះ​ករុណា​នឹង​តាំង‌រាជ​បុត្រ​ទាំង​នោះ ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​លើ​ផែនដី​ទាំង​មូល។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពួក​នាង​ចូល​ទៅ​កាន់​ព្រះ‌ដំណាក់​របស់​ព្រះ‌រាជា ដោយ​មាន​បណ្ដា‌ជន​បន្លឺ​សំឡេង​អបអរ‌សាទរ យ៉ាង​សប្បាយ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពួក​នាង​ចូល​ទៅ​កាន់​ដំណាក់​របស់​ស្តេច ដោយ​មាន​បណ្ដា‌ជន​បន្លឺ​សំឡេង​អបអរ‌សាទរ យ៉ាង​សប្បាយ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នឹង​មាន​អ្នក​នាំ​គេ​ចូល​មក​ក្នុង​ព្រះ‌រាជ‌ដំណាក់ ដោយ​មាន​សេចក្ដី​រីក‌រាយ​សប្បាយ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពួក​នាង​ចូល​ទៅ​កាន់​ព្រះដំណាក់​របស់​ព្រះរាជា ដោយ​មាន​បណ្ដាជន​បន្លឺ​សំឡេង​អបអរសាទរ យ៉ាង​សប្បាយ។