Psalms 45:17 — Compare All Translations

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ទូលបង្គំនឹងថ្លា‌ថ្លែងរំឭកពីព្រះ‌នាម របស់ព្រះអង្គរហូតតទៅ ហើយប្រជា‌រាស្ត្រនានាក៏នឹងនាំគ្នាលើកតម្កើង ព្រះអង្គអស់‌កល្បជាអង្វែងតរៀងទៅដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ខ្ញុំនឹងថ្លា‌ថ្លែងរំលឹកពីនាម របស់ស្តេចរហូតតទៅ ហើយប្រជា‌រាស្ត្រនានាក៏នឹងនាំគ្នាលើកតម្កើង ស្តេចអស់‌កល្បជាអង្វែងតរៀងទៅដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

អញនឹងធ្វើឲ្យមានសេចក្ដីរឭកនឹកចាំពីឈ្មោះឯង នៅគ្រប់ទាំងដំណមនុស្សតទៅ ហេតុនោះ អស់ទាំងសាសន៍នឹងសរសើរដល់ឯង នៅអស់‌កល្ប‌ជានិច្ចរៀងរាបតទៅ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ទូលបង្គំនឹងថ្លាថ្លែងរំលឹកពីព្រះនាម របស់ព្រះអង្គរហូតតទៅ ហើយប្រជារាស្ត្រនានាក៏នឹងនាំគ្នាលើកតម្កើង ព្រះអង្គអស់កល្បជាអង្វែងតរៀងទៅដែរ។

Psalms 45:17 — Compare Translations