Psalms 48:14 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នេះហើយព្រះ គឺព្រះ‌អង្គជាព្រះរបស់យើង អស់‌កល្បជា‌និច្ច ព្រះ‌អង្គនឹងធ្វើជាអ្នកនាំមុខយើង ជារៀងរហូតតទៅ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

«ព្រះ‌ជាម្ចាស់ពិតជាព្រះរបស់យើង អស់‌កល្បជានិច្ច ហើយព្រះអង្គជាអ្នកដឹកនាំយើង ជាអង្វែងតរៀងទៅដែរ»។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

«អុលឡោះពិតជាម្ចាសរបស់យើង អស់‌កល្បជា‌និច្ច ហើយទ្រង់ជាម្ចាស់ដឹកនាំយើង ជាអង្វែងតរៀងទៅដែរ»។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដ្បិតព្រះនេះ ទ្រង់ជាព្រះនៃយើងខ្ញុំនៅអស់‌កល្ប‌ជានិច្ច ទ្រង់នឹងធ្វើជាអ្នកនាំមុខយើងខ្ញុំ ដរាបដល់អស់ជីវិតផង។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

«ព្រះជាម្ចាស់ ពិតជាព្រះរបស់យើង អស់កល្បជានិច្ច ហើយព្រះអង្គជាអ្នកដឹកនាំយើង ជាអង្វែងតរៀងទៅដែរ»។

Psalms 48:14 — Compare Translations