Psalms 51:12 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សូមប្រោសប្រទានឲ្យទូល‌បង្គំ មានអំណរចំពោះការសង្គ្រោះ របស់ព្រះ‌អង្គឡើងវិញ ហើយសូមជួយទូល‌បង្គំ ឲ្យមានវិញ្ញាណដែលព្រមធ្វើតាម។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

សូមប្រោសប្រទានឲ្យទូលបង្គំមានអំណរ ព្រោះតែព្រះអង្គសង្គ្រោះទូលបង្គំ សូមគាំទ្រទូលបង្គំ ដោយប្រទានឲ្យទូលបង្គំ មានចិត្តទូលាយមកពីព្រះ‌វិញ្ញាណ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

សូមប្រោសប្រទានឲ្យខ្ញុំមានអំណរ ព្រោះតែទ្រង់សង្គ្រោះខ្ញុំ សូមគាំទ្រខ្ញុំ ដោយប្រទានឲ្យខ្ញុំ មានចិត្តទូលាយមកពីរសរបស់ទ្រង់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

សូមឲ្យទូលបង្គំមានចិត្តរីក‌រាយចំពោះសេចក្ដីសង្គ្រោះ នៃទ្រង់ឡើងវិញ ហើយទប់‌ទល់ទូលបង្គំដោយព្រះ‌វិញ្ញាណដ៏សទ្ធានៃទ្រង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

សូមប្រោសប្រទានអោយទូលបង្គំមានអំណរ ព្រោះតែព្រះអង្គសង្គ្រោះទូលបង្គំ សូមគាំទ្រទូលបង្គំ ដោយប្រទានអោយទូលបង្គំ មានចិត្តទូលាយមកពីព្រះវិញ្ញាណ។

Psalms 51:12 — Compare Translations